خبرچین ها (دنیای دیگران)

گزیده ای از کتاب

سازمان سیا وارد حوزه فیلم سازی هم شد و اولین فیلمش نسخه انیمیشنی قلعه حیوانات اورول بود. «موجوداتی که بیرون بودند از خوک به آدم و از آدم به خوک و باز از خوک به آدم نگاه می کردند ولی دیگر امکان نداشت که بتوانند آنها را از یکدیگر تشخیص دهند.» داستان کلاسیک اورول در نسخه اصلی آن این گونه پایان می یابد و درواقع مرزهای میان سرمایه داران و کمونیست ها را کمرنگ می کند و تصویری واحد از آنها ارائه می دهد. جای تعجب نیست که نسخه سیا این نتیجه کلیدی داستان را تغییر داد.